Voilà donc ma candidature demandée au cas où disons !
Je suis ouvert à toute question, demande ou rajout.
Mon expérience: Même si aucune personne n'est parfaite je peux assurer une bonne liaison, une concordance des temps impeccable et surtout une orthographe à l'épreuve des balles. Je peux fournir une certaine haute correction française ainsi qu'une correction anglaise moyenne. Comptez aussi une traduction moyenne à frais fortement réduits.
J'ai aussi un traducteur SMS intégré à ma boite crânienne (ou a mon système nerveux ou d'exploitation...ou d'exploitation nerveux...) ce qui fait que j'arrive à traduire la plupart des messages les plus démunis et incompréhensibles tout en saignant des yeux.
Ma motivation: Elle frôle ma sensibilité ébranlée à chaque phrase ayant une mauvaise syntaxe.
Ma disponibilité: Comme personne ne l'aura remarqué je suis présent le matin de 6h à 7h environ et le soir à heures variables.
Un commentaire: "L'orthographe est mon arme, le Français ma morale et tu vas subir ma correction !" (Cf: Kurigohan)
Le langage SMS est prohibé.